Inzestrat cu o imaginatie remarcabila, Karinthy Frigyes este un mare scriitor care a intarziat cateva decenii la intalnirea cu cititorii romani. A avut nesansa sa apartina unei culturi care se manifesta intr-o limba de restransa circulatie. „Calatorie in Faremido. Capillaria“ continua peripetiile lui Gulliver, transportandu-l, mai intai, pe o planeta a masinilor inzestrate cu puterea de a transmite idei, senzatii si sentimente, iar apoi in „imparatia sexului feminin“, o lume subacvatica traind doar pentru bucuria simturilor.
