Autorul nu cauta sa reabiliteze un personaj pe care posteritatea l-a condamnat ? generalul Marcus Antonius (82?30 i. Hr.) ? ci mai degraba incearca sa prezinte faptele cunoscute intr-o alta lumina, invitand astfel cititorul sa mediteze asupra lor.
Cu atat mai mult trebuie facut acest lucru, atunci cand, ca in cazul lui Marc Antoniu, imaginea celor invinsi a fost grav denaturata de partizanii invingatorului. Din majoritatea izvoarelor noastre, s-a retinut despre Antoniu o imagine deformata de propaganda prietenilor imparatului Octavian, grabiti sa-/ descrie ca pe un om slab si imoral, dominat de pasiunea lui oarba pentru o seducat...
